Planaiperle, Dr. Andreas Aigner
Schmittstraße 13, 8720 Knittelfeld
Ansprechpartner: Familie Aigner
Anschrift: Langegasse 546, 8970 Schladming, Austria
T: +43 664 1512145
E: fun@planaiperle.com
Steiermärkische Sparkasse Schladming
IBAN: AT23 2081 5174 0002 4331 · BIC: STSPAT2G
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO, Datenschutzgesetz – DSG, Telekommunikationsgesetz 2021 – TKG 2021). In dieser Erklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Datenverarbeitungen auf dieser Website.
Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist Planaiperle, Dr. Andreas Aigner, Schmittstraße 13, 8720 Knittelfeld, Österreich. Kontakt für Datenschutzanliegen: fun@planaiperle.com, T: +43 664 1512145.
Diese Website wird bei einem Hosting-Dienstleister betrieben, mit dem eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO besteht. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver automatisch technische Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite bzw. Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browser- und Betriebssysteminformationen. Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Website sowie der Abwehr von Missbrauch (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung Ihres Anliegens und für den Fall von Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. die Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), sonst unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ihre Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben.
Das Anfrage- und Buchungsformular auf dieser Website wird vom Buchungssystem „Book-In“ bereitgestellt und von dessen Server (ibeserver02.book-in.eu) geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse zusammen mit technischen Browserdaten an diesen Server übermittelt, weil sonst das Formular nicht angezeigt werden kann (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Wenn Sie eine Anfrage oder Buchung absenden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisezeitraum, Anzahl der Personen, Nachricht) im Buchungssystem verarbeitet und an uns übermittelt. Wir verwenden sie zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Abwicklung des Beherbergungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Soweit wir gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind (insbesondere nach der Bundesabgabenordnung, in der Regel 7 Jahre), speichern wir Buchungsdaten auch über das Vertragsende hinaus (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Auf dieser Website selbst setzen wir keine Cookies zu Analyse-, Werbe- oder Trackingzwecken ein und verwenden keine Tracking- oder Analysedienste. Wenn Sie die Sprache der Website wechseln, speichert Ihr Browser diese Auswahl lokal (Local Storage), damit sie beim nächsten Besuch wieder eingestellt ist. Diese Information bleibt in Ihrem Browser und wird nicht an uns übertragen. Sie ist technisch erforderlich, um Ihre Auswahl umzusetzen (§ 165 Abs. 3 TKG 2021). Schriftarten sind lokal in die Website eingebunden; es werden keine Schriften von Drittservern geladen.
Die Website enthält Links auf externe Seiten, zum Beispiel auf Google Maps (Routenplanung) und auf die Website planai.at. Diese Inhalte werden erst geladen, wenn Sie auf den jeweiligen Link klicken. Mit dem Klick verlassen Sie unsere Website; für die Datenverarbeitung auf der Zielseite ist deren Betreiber verantwortlich, und es gelten dessen Datenschutzbestimmungen.
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Server-Protokolldaten werden nach kurzer Zeit gelöscht, Anfragen ohne Vertragsabschluss nach Ende der Bearbeitung und etwaiger Rückfragen, Buchungs- und Rechnungsdaten nach Ablauf der gesetzlichen Fristen.
Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Haben Sie in eine Verarbeitung eingewilligt, können Sie die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Bitte wenden Sie sich dafür an fun@planaiperle.com.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Österreich ist das die Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at, E-Mail: dsb@dsb.gv.at.
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: Oktober 2026